BILANCIO SOCIALE 2008

ultima modifica 18/02/2010 08:52
bilancio sociale 2008
Bilancio Sociale 2008 — ultima modifica 18/02/2010 10:57
Patrizio Bianchi — ultima modifica 18/02/2010 11:51
Rettore
Valeria Ruggiero — ultima modifica 18/02/2010 11:51
Prorettore
Bilancio Sociale 2008 — ultima modifica 18/02/2010 11:51
BS2008 - unife
PRESENTAZIONE – SEZIONE 1 — ultima modifica 18/02/2010 10:06
SEZIONE 2 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA: STORIA, MISSIONE E IDENTITA’ — ultima modifica 18/02/2010 10:06
SEZIONE 3 – IL CAPITALE INTELLETTUALE DELL’ATENEO — ultima modifica 18/02/2010 10:07
SEZIONE 4 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA E LA FORMAZIONE — ultima modifica 18/02/2010 10:07
SEZIONE 5 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA, LA RICERCA E L’INNOVAZIONE — ultima modifica 19/02/2010 13:11
L’Università di Ferrara si è sempre caratterizzata come un Ateneo di ricerca, all’interno del quale gli obiettivi scientifici hanno svolto un ruolo strategico fondamentale. La consapevolezza della propria attitudine alla ricerca e del suo valore in rapporto alla formazione e nelle relazioni con il territorio hanno orientato il processo di pianificazione strategica verso la definizione di una serie di obiettivi specifici: - il consolidamento del posizionamento dell’Ateneo nell’ambito della ricerca nazionale; - l’internazionalizzazione delle attività di ricerca e l’ingresso nelle reti di sapere nazionali ed internazionali con un ruolo centrale sulle tematiche specifiche che caratterizzano il patrimonio scientifico dell’Università; - il sostegno allo sviluppo della ricerca sul piano locale e la realizzazione di progetti per l’innovazione e lo sviluppo tecnologico del territorio. Tali obiettivi si realizzano attraverso lo sviluppo di attività ed iniziative su molteplici fronti: dall’attivazione di corsi di formazione caratterizzati da un forte orientamento applicativo, alla partecipazione a grandi progetti di ricerca nazionali e internazionali, alla nascita di spin-off sul territorio operanti in settori ad elevato contenuto tecnologico, all’introduzione di innovazioni nei servizi facenti capo alle risorse e alle strutture organizzative e amministrative dell’Ateneo.
SEZIONE 6 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA E IL TERRITORIO — ultima modifica 22/02/2010 09:14
L’interazione con il territorio costituisce un riferimento chiave per lo sviluppo strategico delle attività dell’Università di Ferrara, come evidenziato fortemente dalla mission dell’Ateneo, che individua tra i propri assi portanti i temi della ricaduta idustriale e la visione di Ferrara come Città Universitaria. In quest’ottica, nel 2008 l’Ateneo ha rafforzato il proprio impegno nei confronti di un coinvolgimento strutturato degli stakeholder nel processo di rendicontazione, avviato nel 2007. Il rapporto con il territorio trova nelle attività istituzionali della formazione e della ricerca il naturale punto di partenza di una serie di iniziative messe in atto nell’ottica della valorizzazione delle relazioni e dell’integrazione con gli stakeholder locali. Per la presente edizione del Bilancio sociale, si è scelto quindi di coinvolgere attivamente, attraverso focus group e incontri dedicati, gli interlocutori rappresentativi di tutti i territori in cui l’Ateneo è presente con una propria offerta didattica e/o con sedi decentrate. Tale azione di inclusione è stata, una volta di più, strumento di consolidamento delle diverse forme di collaborazione con gli interlocutori socio-istituzionali ed economici e del sostegno alle attività produttive espressione della naturale vocazione del territorio, unitamente all’impegno alla partecipazione attiva in enti ed organismi operanti a scopi di utilità sociale e di promozione dello sviluppo economico locale e al coinvolgimento diretto nelle attività di assistenza sanitaria.
SEZIONE 7 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA NEL CONTESTO INTERNAZIONALE — ultima modifica 22/02/2010 14:14
Obiettivo strategico dell’Ateneo è quello di fare di Ferrara un’Università pienamente inserita nel contesto internazionale, sia in termini di ricerca che di didattica, in grado di cogliere e di trasferire sul proprio territorio gli stimoli e le conoscenze provenienti dall’esterno e, al tempo stesso, di esportare i propri modelli formativi e le proprie competenze. Il raggiungimento di tale obiettivo passa attraverso il consolidamento e il rilancio delle relazioni internazionali, il potenziamento dei programmi di mobilità a favore degli studenti e dei docenti, lo sviluppo di progetti di ricerca di respiro internazionale, la promozione ed il sostegno alle iniziative nel campo della cooperazione internazionale.
SEZIONE 8 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA E L’AMBIENTE — ultima modifica 22/02/2010 14:41
Le interazioni con l’ambiente e l’impatto su quest’ultimo rappresentano un aspetto rilevante della responsabilità sociale dell’Università di Ferrara nei confronti del territorio e degli stakeholder che lo rappresentano. L’attenzione che l’Ateneo riserva all’ambiente si riflette, in primo luogo, nelle attività istituzionali della didattica e della ricerca, attraverso lo sviluppo di corsi di formazione mirati alla creazione di figure professionali con specifiche competenze ambientali e la realizzazione di progetti di ricerca in campo ambientale. Formazione e ricerca hanno un’immediata ricaduta sul territorio, nella misura in cui sono finalizzate allo sviluppo di progetti e professionalità volti a tutelare l’ambiente naturale locale. La rilevanza del tema ambiente nelle relazioni con il territorio ha condotto inoltre l’Ateneo all’adozione di specifiche iniziative mirate a rafforzare l’interazione e le sinergie con gli stakeholder istituzionali di riferimento, unitamente all’assunzione di impegni concreti in termini di diminuzione dell’impatto delle attività svolte sull’ambiente.
SEZIONE 9 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA E IL PATRIMONIO CULTURALE — ultima modifica 22/02/2010 15:41
L’Università ha un ruolo sociale fondamentale di trasmissione del sapere, delle conoscenze e delle competenze e in tal senso ogni sua attività ha una specifica valenza culturale, nella misura in cui è indirizzata a sviluppare e a diffondere la cultura, le scienze e l’istruzione superiore. Nell’ambito della formazione, l’offerta didattica in campo culturale è progettata e realizzata con l’obiettivo di creare figure professionali con competenze specifiche nei settori dell’arte, dei beni culturali, dell’economia e gestione dei musei e delle istituzioni culturali. Alla formazione si affianca l’attività di ricerca, di base e applicata, finalizzata alla tutela, alla promozione e alla valorizzazione del patrimonio storico e artistico. Attenzione particolare è riservata alle iniziative sviluppate sul territorio, mirate a rafforzare la visione di Ferrara come Città d’Arte, capace di raccogliere conoscenze e saperi legati al patrimonio e di offrire le proprie competenze per iniziative di respiro nazionale ed internazionale. La promozione di Ferrara come centro artistico e culturale si realizza inoltre attraverso le attività di comunicazione e promozione degli eventi culturali organizzati sul territorio, il sostegno alle iniziative degli studenti, l’offerta di strutture e di servizi ricreativi a favore degli studenti e di tutti i cittadini.
SEZIONE 10 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA E LA SALUTE — ultima modifica 22/02/2010 16:02
Le attività dell’Ateneo in campo medico e sanitario si ispirano ai principi della tutela della salute dell’uomo e della ricerca del benessere generale della popolazione, nel rispetto del diritto alla vita e della dignità di ogni individuo. I fronti sui quali l’Ateneo è direttamente impegnato sono tre: - la didattica, attraverso l’offerta formativa universitaria, le scuole di specializzazione medica e i master in ambito medico-sanitario; - l’attività di ricerca, sviluppata attraverso una forte integrazione e sinergia fra ricerca di base e ricerca applicata; - l’attività di assistenza, svolta in rapporto diretto con l’Azienda Ospedaliero - Universitaria (AOU) e in stretta interazione con le strutture sanitarie del territorio.
SEZIONE 11 – L’UNIVERSITA’ DI FERRARA E IL SUO CAPITALE UMANO — ultima modifica 22/02/2010 16:20
Le persone, con i loro valori e le loro conoscenze, costituiscono non solo il patrimonio più importante ma anche la forza primaria alla base del processo di cambiamento e miglioramento dell’Ateneo. Obiettivo strategico dell’Università di Ferrara è, pertanto, la valorizzazione di tutte le proprie risorse umane, dal personale docente a quello di ricerca a quello tecnico-amministrativo, strumento fondamentale a supporto della buona organizzazione della didattica e della ricerca. Alla valorizzazione del proprio capitale umano, l’Ateneo affianca lo sviluppo di attività ed iniziative finalizzate al rafforzamento delle politiche e degli strumenti di responsabilità sociale a favore delle proprie risorse umane, della loro formazione e della tutela della loro salute e sicurezza.
COMUNICAZIONE AGLI STAKEHOLDER SUL BILANCIO SOCIALE 2008 — ultima modifica 23/02/2010 08:59
La presente “Comunicazione agli Stakeholder sul Bilancio sociale” costituisce una sintesi del Bilancio sociale, elaborata al fine di valorizzare lo sforzo di comunicazione esterna intrapreso dall’Ateneo e di dare la più ampia diffusione alle attività più rilevanti sotto il profilo sociale. I dati e le informazioni – presentati nel Bilancio sociale per ambiti di rendicontazione (capitale intellettuale, formazione, ricerca e innovazione, territorio, internazionalizzazione, ambiente, cultura e società, salute, capitale umano) – sono stati in questa sede sintetizzati e riaggregati per stakeholder – gli Studenti, le loro Famiglie e le Scuole; le Istituzioni e gli Enti locali; le Imprese; le Risorse umane dell’Università; il Cittadino di Ferrara – con l’obiettivo di fornire a ciascun interlocutore un quadro conoscitivo immediato, chiaro e trasparente di alcune delle attività più significative che caratterizzano le proprie relazioni con l’Ateneo. Per ogni approfondimento, il documento rimanda ai paragrafi delle sezioni del Bilancio in cui le attività, i progetti e le iniziative sono rendicontati in dettaglio. I dati e le informazioni si riferiscono all’anno solare 2008 (dati al 31 dicembre) e sono messi in relazione, ove possibile, ai dati ed alle informazioni relativi agli anni precedenti, con l’obiettivo di leggere l’evoluzione sotto il profilo sociale delle attività svolte. Coerentemente con la dinamica temporale che scandisce la vita universitaria, i dati e le informazioni più strettamente attinenti l’organizzazione delle attività didattiche sono riferiti all’Anno Accademico 2007/08, e confrontati con i corrispondenti dati e informazioni dei precedenti anni accademici.
COMMUNICATION TO STAKEHOLDERS ON THE 2008 SOCIAL REPORT — ultima modifica 23/02/2010 09:21
The present “Communication to Stakeholders on the 2008 Social Report” is a synthesis of the Social Report, conceived in order to enhance the University’s external communication and to disseminate its most relevant social activities. Data and information – in the Social Report divided into several reporting areas (intellectual capital; education; research and innovation; territory; internationalization; environment, culture and society; health; human capital) – have been summarized and aggregated according to the different stakeholders. Therefore, the synthesis articulates in the following sections: • Students, their families and schools; • Institutions and Local Authorities; • Firms; • the University’s Employees; • Ferrara’s People. The aim is the delivering to each stakeholder with a clear, immediately understandable and transparent cognitive frame of some of those activities characterizing their relations with the University. For each section, those stakeholders desiring more detailed information will find cross-references to the complete Social Report. Data and information are relative to the solar year 2008 (31 December) and are compared, when possible, with data referring to the previous years, in order to clearly report the evolution over time and in social terms of activities carried out. In accordance with time scheduling of the University’s core activities, data and information strictly related to training courses refer to the Academic Year 2007/08 and are compared to the data and information related to the previous Academic Years.
ULTERIORI INDICATORI — ultima modifica 18/02/2010 10:12
COMMENTI AL BILANCIO SOCIALE — ultima modifica 18/02/2010 10:12
TABELLA DI CORRISPONDENZA — ultima modifica 18/02/2010 10:13